Straße zur Bokor Hill Station in Kambodscha gesperrt

Bereits vor einiger Zeit berichtete die englischsprachige Zeitung Phnom Penh Post über die Sperrung der Straße zur Bokor Hill Station und den Plänen zur Aufarbeitung der Gebäude auf dem Plateau. Auf diesem Blog habe ich auch einen kleinen Bericht von meinem Besuch auf diesem einzigartigen Plateau geschrieben. Ich werde mal versuchen den Artikel anhand eines schlechten Scans frei zu übersetzen:

Das Casino der Bokor Hill Station sowie weitere Infrastruktur werden renoviert. Weiterhin wird eine komplett neuer Hotelkomplex auf dem Plateau errichtet. Die Entwicklung wird die Sokimex Group, die Dachgesellschaft der Sokha Hotel Gruppe ca. 1 Milliarde Dollar in 15 Jahren kosten. "Our mission is to develop Bokor into a first class hotel", sagte Sok Kong, der Sokimex Gründer und Vorsitzender der Sokha Hotel Gruppe.

Der Restorations- und Konstruktionsprozess kann aber nicht beginnen, solange die 33 km lange Straße, 1917 ursprünglich erbaut von den Franzosen, noch nicht wiederhergestellt und erweitert worden ist. Mit diesem 30 monatigen $21 Millionen Projekt und der damit verbundenen Komplettsperrung der Straße kam der Touristenstrom auf das Plateau praktisch zum erliegen.

Bokor Hill Station war für viele Touristen das Hauptziel im Kampot. Mit der plötzlichen und unangekündigten Sperrung, die viele Touristen unerwartet traf, verringert sich der Touristenstrom in der ganzen Gegend. Vielen Touranbietern wird von heute auf morgen ihr Lebensunterhalt genommen.

Das beeindruckt den Tourismusminister Nem Sinoun der Gegend aber herzlich wenig. "Tourist numbers increased by 42 percent from 2006 to 2007 and are now higher than ever before", sagte er gegenüber der Phnom Penh Post, verschwieg aber dabei den Einbruch nach der Sperrung der Straße.

Viele Einheimische, die Ihre Dienste als Führer oder Fahrer anboten und damit ihre Familien versorgten sind nun arbeitslos. Nur eine 5-stündiger Trek zu Fuß auf das Plateau kann noch angeboten werden. Doch nach Schätzungen von Einheimischen sank die Besucherzahl von 100 pro Tag auf 20 pro Woche. Damit könnte Bokor wieder in Vergessenheit geraten. Viele Touranbieter bieten nun zusätzliche Alternativen wie z.B. Treks in die umliegende Gegend an, um die Attraktivität für Touristen zu halten.

Einige Touristen nutzen bereits das Angebot eines Fußmarsches mit Übernachtung in der Ranger Station für ca. 20$. Einige sind daher nicht ganz so pessimistisch, was die Zukunft Kampots angeht und sehen die Entwicklung als Weiterentwicklung für eine bessere Zukunft. Auch gibt es in Kampot Touristenattraktionen, die auch in Zukunft die Region mit Besuchern bedienen können.

Die Konstruktion der Straße soll vorangetrieben werden, um bereits nach 18 Monaten abgeschlossen zu sein oder zumindest eine Teilnutzung wieder zu ermöglichen. Die Frage ist nur ob den Touristen gefällt, was Sie dann in Zukunft oben sehen werden. Wird Kampot um sein geschichtliches Erbe gebracht oder um ein restauriertes Erbe mit Übernachtungsmöglichkeit bereichert.

Ich habe den Artikel sehr frei übersetzt, denke aber dass man sich möglichst schnell noch zu Fuß hinauf begeben sollte, um Bokor in diesem einzigartigen Zustand noch zu sehen. Ich denke, dass davon nach dem Abschluss der arbeiten nichts mehr übrigbleibt und es wieder das wird, was er früher war: Ein exklusives Resort für Reiche. Das Erlebnis die Straße mit der Enduro zu befahren gehört nun in die Geschichtsbücher und wahrscheinlich auch in die Rubrik "Cross-Legenden".

Hier noch mal zu meinen Bilder bei Picasa.

Bokor Hill Station